Превод текста

Beyoncé - APESHIT Превод текста


Align paragraphs

Poblesaviti

[Refren: Beyoncé & Quavo iz Migosa]
(Yeet, yeet, yeet, yeet, yeet)
Nagomilaj moj novac brzo i idi (brzo, brzo, idi)
Brzo kao Lamborgini (skrrt, skrrt, skrrt)
Skocicu sa bine, ho (skociti, skociti, hej, hej)
Gomila bolje mirise (gomila je teska)
Ne mogu da verujem da smo uspeli (ovo je ono sto smo napravili, napravili)
Ovo je ono za sta smo zahvalni (ovo je ono sto zahvaljujemo, hvala)
Ne mogu da verujem da smo uspeli (ovo je drugaciji ugao)
Da li si ikada video da gomila poblesavi?
 
[Verse 1: Beyoncé & Quavo iz Migosa]
Rah, daj mi moj cek,
Stavi malo postovanja na moj cek
Ili plati mi u kapitalu, plati mi u kapitalu
Ili gledaj kako sam preokrenula kur**(skrrt)
On je dobio losu kucku, losu kucku
Mi zivimo raskosno, raskosno
Imam skupe tkanine
Imam skupe navike
On zeli da ide sa mnom (ide sa mnom)
On voli uvijati marihuanu (uvijati sa mnom)
On zeli da bude sa mnom (bude sa mnom)
On zeli da mi da taj vitamin D (D!)
Ledeni ornamenti, turniri u ledenom stilu (whoo!)
Vi niste na tome (ne!)
Ne misli da si oni na ovome (ne!)
(Yeet, yeet, yeet, yeet, yeet)
Kupila sam njemu avion
(Yeet, yeet, yeet, yeet, yeet)
Zatvori Colette
(Yeet, yeet, yeet, yeet, yeet)
Phillippe Patek
(Yeet, yeet, yeet, yeet, yeah)
Sidji mi sa kur** (hej)
 
[Pre-Chorus: Beyoncé]
Daj mi sapu, daj mi loptu, uzmi glavnu smenu
Pozovi moje devojke i stavi ih sve na svemirski brod
Provedi jednu noc sa Yoncé, ucinicu te poznatim
Da li si ikada video da bina poblesavi?
 
[Refren: Beyoncé & Quavo iz Migosa]
Nagomilaj moj novac brzo i idi (brzo, brzo, idi)
Brzo kao Lamborgini (skrrt, skrrt, skrrt)
Skocicu sa bine, ho (skociti, skociti, hej, hej)
Gomila bolje mirise (gomila je teska)
Ne mogu da verujem da smo uspeli (ovo je ono sto smo napravili, napravili)
Ovo je ono za sta smo zahvalni (ovo je ono sto zahvaljujemo, hvala)
Ne mogu da verujem da smo uspeli (ovo je drugaciji ugao)
Da li si ikada video da gomila poblesavi?
 
[Verse 2: JAY-Z]
Ja sam gorila u jebenom kavezu
Finna se zaustavlja u zoo
Ja sam kao Chief Keef i znam Rafiki
Ko je bio Lion King za tebe?
Dzepni sat kao kenguri
Reci tim klovnovima da se nismo zabavili
Banana klipovi za te majmunske poslove
4-5 imam promenu za tebe
Povorka autombila kada prolazimo
Predsednik sa avionima takodje
Jos bolje da te vodim u rezidenciju
Nepobediv sa kraljem takodje
Rekao sam ne do Superboula
Potreban sam ti, nisi mi potrebna
Reci NFL mi smo na stadionima takodje
Sinoc je bio jebeni zoo
Bacanje u moru ljudi
Prolazio kroz Liverpul kao jebeni Beatle
Pusio gorila lepak kao da je jebeno legalano
Reci Gremiju zajebi to 0 za 8 sranja
Da li si ikada videla da gomila poblesavi?
 
[Refren: Beyoncé & Quavo iz Migosa]
(Yeet, yeet, yeet, yeet, yeet)
Nagomilaj moj novac brzo i idi (brzo, brzo, idi)
Brzo kao Lamborgini (skrrt, skrrt, skrrt)
Skocicu sa bine, ho (skociti, skociti, hej, hej)
Gomila bolje mirise (gomila je teska)
Ne mogu da verujem da smo uspeli (ovo je ono sto smo napravili, napravili)
Ovo je ono za sta smo zahvalni (ovo je ono sto zahvaljujemo, hvala)
Ne mogu da verujem da smo uspeli (ovo je drugaciji ugao)
Da li si ikada video da gomila poblesavi?
 
[Verse 3: Beyoncé & JAY-Z]
Rah, neprijatelji u opasnosi (opasno)
Mnogo gangstera (bandi)
35 lanaca (lanaca, lanaca)
Ne brinem se za slavu (ne)
G8 avioni (tshh, tshh)
Alexander Wang (whoo!)
Ona je ono sto zahtevas(whoo!)
Ne moze biti vece moje kraljevstvo(c'mon, c'mon, c'mon)
Ja ne jeb** moju kucku, ja skakucem
Mi idemo do dilera i pohapsimo ih sve
Pijuckam moj omiljeni alkohol (alkohol)
Ima me tako pijanu treba mi Tylenol (Tylenol)
Sve moje ljude, oslobodila sam ih sve
Hop na bicu, zelim da vidim zvezde
Saljem iskljucne projektile
Zavaravam moje inhibicije
250 za Richard Mille
Zivim u polju
Moje telo pravi Jigga, kleci
Muskarac, moja mama, moj verni, moj stit,
Pogledaj u moj nakit, ja sam smrtonosna
Ovi dijamanti na meni, oni su transparentni
Ja sam Martian, oni zele da budu jednaki
Imam M pozadi kao Evisu.
 
[Pre-Chorus: Beyoncé]
Daj mi sapu, daj mi loptu, uzmi glavnu smenu
Pozovi moje devojke i stavi ih sve na svemirski brod
Provedi jednu noc sa Yoncé, ucinicu te poznatim
Da li si ikada video da bina poblesavi?
 
[Refren: Beyoncé & Quavo iz Migosa]
Nagomilaj moj novac brzo i idi (brzo, brzo, idi)
Brzo kao Lamborgini (skrrt, skrrt, skrrt)
Skocicu sa bine, ho (skociti, skociti, hej, hej)
Gomila bolje mirise (gomila je teska)
Ne mogu da verujem da smo uspeli (ovo je ono sto smo napravili, napravili)
Ovo je ono za sta smo zahvalni (ovo je ono sto zahvaljujemo, hvala)
Ne mogu da verujem da smo uspeli (ovo je drugaciji ugao)
Da li si ikada video da gomila poblesavi?
Rah, brzo i idi
 


Још текстова песама из овог уметника: Beyoncé

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

24.11.2024

Jesu li sve ljubavi ovako tople?



Click to see the original lyrics (Korean)



Ušunjala si se kao talas
u moje mirno srce.
 

Dolaziš me kao san
i postaješ nezobarvna uspomena.
 

Neizmerno sam srećan
kad te gledam.
 

Jesu li sve ljubavi ovako tople?
Takvu toplinu daje mom hladnom srcu.
Jesu li svi ljudi kao ti tako lepi?
Ti hvataš moje srce u trenu kad se okrenem.
 

Uvek ću samo u tebe da gledam,
pa te molim da ti gledaš u mene.
 

Jesu li sve ljubavi ovako tople?
Takvu toplinu daje mom hladnom srcu.
Jesu li svi ljudi kao ti tako lepi?
Molim te, zgrabi moje srce u trenu kad se okrenem.
 

Nisam siguran koliko ćemo se
s vremenom promeniti.
 

Daj da se ne menjamo kao druge ljubavi.
Daću ti svoje toplo srce.
I u svakom trenutku koji provedem s tobom
sve što imam ću ti dati.
 
24.11.2024

Свет Заувек



Click to see the original lyrics (English)



Хиљаду генерација пада на лице у богослужењу
Да певају песму векова Јагњету
И сви који су били пре нас и сви који ће веровати
Певаће песму векова Јагњету
 

Твоје име је највише
Твоје име је највеће
Твоје име стоји изнад свих њих
Сви престоли и господства
Све моћи и поглаварства
Твоје име стоји изнад свих њих
 

И кличу анђели: 'Свет'
Сва творевина кличе: 'Свет'
Узвишен си,свет
Свет заувек
 

Ако ти је опроштено и ако си искупљен
Певај песму Јагњету заувек
Ако ходаш у слободи и ако носиш Његово име
Певај песму Јагњету заувек
Заувек ћемо певати песму и амин
 

И кличу анђели 'Свет'
Сва творевина кличе 'Свет'
Узвишен си,свет
Свет заувек
Чуј како пева твој народ 'Свет'
Цару над краљевима 'Свет'
Увек ћеш бити свет
Свет заувек
 

Твоје име је највише
Твоје име је највеће
Твоје име стоји изнад свих њих
Сви престоли и господства
Све моћи и поглаварства
Твоје име стоји изнад свих њих
 

Исусе,Твоје име је највише
Твоје име је највеће
Твоје име стоји изнад свих њих
Сви престоли и господства
Све моћи и поглаварства
Твоје име стоји изнад свих њих
 

И кличу анђели 'Свет'
Сва творевина кличе 'Свет'
Узвишен си,свет
Свет у векове
Чуј како пева твој народ 'Свет'
Цару над краљевима 'Свет'
Увек ћеш бити свет
Свет заувек
 

Увек ћеш бити свет
Свет заувек
 
24.11.2024

Moja katastrofa



Click to see the original lyrics (Greek)



Što više odlažem
Problem je sve veći i veći
i moj um sve mutniji
Dosta više sa šalama, govorim ti ozbiljno
Ti si glavni urok što mi je sve krenulo nizbrdo
 

Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Dosadilo mi je da gubim i da budem strpljiv
Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Strelica iz srca
slomila nas je i to je to
Odlazi
 

Oko mene polomljene flaše, i svih vrsta posuđe
Moja kuća je u crnini
I moji živci će se pokidati kao konpci
Ali nazad se neću vraćati, umorio sam se od povlačenja
Neću praviti kompromis, više ništa ne opraštam
 

Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Dosadilo mi je da gubim i da budem strpljiv
Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Strelica iz srca
slomila nas je i to je to
 

Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Dosadilo mi je da gubim i da budem strpljiv
Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Strelica iz srca
slomila nas je i to je to
 
24.11.2024

İstedim





Sәndәn sadәcә diqqәt istәdim
İstәdim sevilәn olum, yolunu gözledim
Sevginә ehtiyacım vardı, görsәydin
Mәnә gәlsәydin, әtrini duysaydım bir
Hayatımı, zamanımı, ürәyimin açarını sәnә verdim
İstәdim sevilәn olum, yolunu gözledim
Sevginә ehtiyacım vardı, görsәydin
Mәnә gәlsәydin, әtrini duysaydım bir
 

Gözlәrim yollarında ikәn
Sәn gah görünüb gah da itәrkәn
Sevildiyini bilmәk bizә varkәn
Solacaq rozan sәn ona çatarkәn
Bir hәyatımız var ona necә qıymaq olar?
Sәnә ruhunu verәn adamı necә qırmaq olar?
Hisslәri susqun olub yaşamaq olar,
Toxunmadan aşiqinә necә sevmәk olar?
 

Sәndәn sadәcә diqqәt istәdim
İstәdim sevilәn olum, yolunu gözledim
Sevginә ehtiyacım vardı, görsәydin
Mәnә gәlsәydin, әtrini duysaydım bir
Hayatımı, zamanımı, ürәyimin açarını sәnә verdim
İstәdim sevilәn olum, yolunu gözledim
Sevginә ehtiyacım vardı, görsәydin
Mәnә gәlsәydin, әtrini duysaydım bir